Tuesday, August 9, 2011

Pepsi小姐摄影公开赛 Miss Pepsi Photogenic Contest


诗巫摄影学会 配合庆祝创会60周年庆典  主办
“Pepsi小姐摄影公开赛
The Photographic Society of Sibu 60th anniversary celebration
 “Miss Pepsi Photogenic Contest”

Main Sponsor总赞助商:Permanis Sandilands Sdn Bhd

日期:2011911日(星期日)上午8时至11
Date: September 11, 2011 (Sunday) 8-11am

地点:诗巫江滨公园
Venue: Rajang Esplanade, Sibu


比赛细则:
Rules & Regulations:

1) 比赛公开给所有摄影爱好者参加。
  This contest is open to all photographic enthusiasts.
2) 报名费为10令吉(已缴交会员捐者)/非会员15令吉(没有缴交报名费者谢绝拍摄)。
  Registration fee: Rm10 (member),Rm15 (non-member)
3) 参加者可使用数码或菲林相机拍摄(拒绝使用手机拍摄)。
Photographers may use digital or analog cameras . (please reframe from using handphone.)
4) 所有参赛作品必须是比赛当天在江滨公园内拍摄由主办当局所安排的模特儿(拍摄模特儿手握或展现任何一款Pepsi汽水,并拍出美丽姿态让摄影师猎影)。
All photographs must be taken at the date, time, and venue assigned. photographs should capture models holding any brand of Pepsi products listed below.
5) 参赛作品一律为8R8x10-8x12寸),每组须有3张不同模特儿(其中一张为全身照),以组照方式呈交,同时参赛作品应排列粘贴拼齐。
Only color prints in 8R size (8”X 12”) are acceptable. each entry should be in a set of 3 photographs, with 3 different models.
6) 奖励如下:
金牌奖:1000令吉+奖状
银牌奖:600令吉+奖状
铜牌奖:400令吉+奖状
佳作(10份):100令吉+奖状
Prizes:
Winner: Rm1000 + certificate
1st runner-up: Rm600 + certificate
2nd runner-up: Rm400 + certificate
Consolation (10 prizes): Rm100 + certificate
7) 参赛者可呈交多份组照参与,同时附上菲林及数码作录制光碟呈交(2MB以上)。
A participant may submit any number of entry. Soft copy of the entries should be submitted in a CD.
8) 参赛者必须于呈交照片的同时,附上购买1Permanis Sandilands Sdn Bhd任何一种产品的收据方为有效。
Each participant should submit receipt, as proof of purchase of at least a box of any products of Permanis Sandilands Sdn.  Bhd.
9) 参赛作品仅可在锐利、色彩、对比上做出调整。移花接木或过度修改受到严厉禁止与取消参赛权。
Only slight touch up or enhancements of submitted photographs, which are restricted to sharpness, color balance, curve, level, and contrast are allowed.
10)   相片必须是由参赛者本身拍摄,参赛作品一经提交即表示同意主办当局复制其作品用于展览有关任何印制或展示而无需付予任何的酬劳。
All photographs must be original work of the participant.
11)所有参赛作品将归主办当局及赞助商所拥有。
Photos submitted are not returnable.
12) 参赛作品将根据取景角度、人物姿态、清晰度、色彩作为评分标准。
Judging will be based on composition, clarity, technique, color, content, and presentation of the models.
13) 参加者须在参赛表格上填写完整资料,参赛表格不得贴在参赛作品背面,唯每份作品背后须以小字体及轻轻写上参加者姓名及新身份证号码(表格与作品同时呈交)。
Entry form should be properly filled.
14) 主办当局将决定把作品寄到外地进行评审,成绩将公布在各大报章上及诗巫摄影学会的部落格与面子书。
Judging will be done outside Sibu. Result shall be announced through local newspapers.
15) 评审的决定为最终的决定,任何投诉均不受理。
The decision of the judges are final.
16) 得奖作品将刊登在60周年庆典特刊,颁奖日期定在60周年庆典晚宴进行。
Selected winning photographs will be included in the 60th anniversary souvenir magazine. Prize presentation on a later date.
17) 若本细则有未尽善之处,主办当局有权随时增删之。
Any alteration of the rules and regulations may be done without prior notice.
18) 参赛作品最迟须于2011921日(星期三)下午5时之前交给筹备会主席林礼长,电话号码为012 891 2569
Submission of entry: 5pm, on or before September 21, 2011, to Steve Ling, the organizing chairman, H/P: 012 891 2569.

No comments:

Post a Comment